20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
The composition of the supporting documents accompanying the declaration, mentioned in article L. 1332-1, of a person who is developing a public or private bathing facility for collective use, is set…
…nd taking into account the information transmitted in application of the third paragraph of article L. 6113-7, the establishment determines the amount and pays the fees provided for in article L. 6161…
In order to contribute to improving the safety of pregnancy, birth and the perinatal environment of the mother and child, health establishments practising obstetrics : 1° Participate in the management…
Any member of the Enforcement Committee who, without prejudice to the cases provided for in Article L. 612-10, assumes that he or she is a cause for disqualification or who conscientiously considers t…
The applicant is heard at the hearing in the language that he has, pursuant to Article L. 521-8, indicated to the administrative authority when registering his asylum application. In the absence of a…
The purpose of vigilance in medically assisted procreation is to : 1° Systematically monitor all incidents and undesirable effects; 2° Report serious incidents and unexpected undesirable effects to th…
In addition to the data collected directly from the persons concerned, the information system is fed, within the framework of the purposes mentioned in Article R. 5312-38 and strictly limited to the i…
…ed to each approved association at national level is set by the order provided for in IV of article L. 221-1-3 of the Social Security Code. The amount of the subsidy allocated to each approved associa…
Operating theatres must be set up in such a way that they can be used at night as well as during the day. Emergency lighting must be provided in the event of a power failure. They must be heated and v…
…ot apply to practitioners carrying out their duties in the establishments mentioned in I of article L. 313-12 of the Code de l'action sociale et des familles. For these practitioners, only the opinion…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
