French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 36984 articles for Art. L. 145-41

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 412-13

Aid for the programming of short cinematographic works is awarded in consideration of : 1° The cinematographic establishment's membership of an organisation that organises and promotes the screening o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 916-41

The granting of this aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.57299 authorised by the European Commission by decisions of 20 May 2020 C(2020) 3460 and 25 May 2020, C(2020)…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Exceptional provisions relating to selective distribution aid

Article 919-41

By way of derogation from article 223-5, for the selective aid for the distribution of previously unreleased works provided for in article 223-1 awarded under an annual distribution programme during t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: First demand guarantee and personal and joint surety

Article R2191-41

The body providing the guarantee shall be chosen from among the third parties approved by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Where this body is foreign, it shall be chosen from amon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions applicable to sub-contracts that do not have the nature of sub-contracts

Article R2393-41

The purchaser may require the holder to accept all or some of the subcontractors who are not subcontractors. It shall state this in the invitation to tender.In this case, these subcontractors shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Mediation procedure

Article R321-41

If, at the end of the period provided for in article R. 321-37, no agreement has been reached between the parties, the mediator shall draw up a report noting this failure, which he shall explain and a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 3: Procedure applicable to exceptions to copyright and related rights and to the transmission of digital files used to publish printed works

Article R331-41

If conciliation fails, the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique may, in a reasoned decision taken at the end of the procedure laid down in I of Article R. 331-35, eith…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Liberal practice partnerships

Article R422-41

The provisions of this sub-section govern companies formed pursuant to Title I of the Law n° 90-1258 of 31st December 1990 and whose corporate object is the joint practice of the profession of industr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Appeals to the Court of Appeal against decisions of the Director General of the National Institute of Industrial Property

Article R411-41

Subject to the provisions of Articles R. 411-29, R. 411-30 and R. 411-32, the president of the chamber to which the case is distributed shall set the time limits within which the parties to the procee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Correction, withdrawal and publication of the application

Article R612-41

Excluded from communication to the public are: - draft decisions and opinions, as well as documents not communicated to the applicant used in the preparation of these decisions and opinions; - documen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More