French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Financial assistance
Article R5134-46
…ion proceedings; 5° Breach of contract during the trial period; 6° Breach of contract under article L. 1237-11.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 61158 articles for “Art. L. 145-46-1”
…ion proceedings; 5° Breach of contract during the trial period; 6° Breach of contract under article L. 1237-11.
The premium is paid to companies approved by the representative of the State in the département who, after consulting the chairman of the regional council, ensures that the company's activity is of in…
The author of the request determines the classification measure mentioned in article R. 211-12 that accompanies the work or document's endorsement and, where applicable, the warning mentioned in artic…
…n relating to: 1° The commitments of the operator issuing the approved formula mentioned in article L. 212-28; 2° The association contracts concluded by the exhibitor issuing the approved package with…
If the first distraining creditor fails to proceed with the formalities for the compulsory sale on expiry of the prescribed time limits, any opposing creditor is automatically subrogated to him after…
Heads of registry departments are placed at the head of one or more departments. They assist the registrar in the absence of a deputy registrar.
The nullity or dissolution of the company may not be relied on as against third parties until the publication formalities relating to the nullity or dissolution provided for below have been completed.
The sums allocated to production companies are paid into a bank account opened specifically for each film.
Each of the points awarded is weighted according to the following coefficients:I. - Weighting for duration:1° Each point on the scale is weighted by a multiplier of 1 for a work lasting less than 20 m…
The competent public establishments for inter-municipal cooperation are direct beneficiaries of the special assistance instead of their member communes. The amount thus allocated may not exceed the su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More