Article L2213-5
Partnership contracts may give rise to subsidies and other financial contributions. The terms and payment schedule for these grants and other financial contributions may be adapted to the duration of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 63254 articles for “Art. L. 145-5-1”
Partnership contracts may give rise to subsidies and other financial contributions. The terms and payment schedule for these grants and other financial contributions may be adapted to the duration of…
The percentage of activities referred to in this section shall be determined by taking into account the average total turnover or any other appropriate activity-based parameter, such as costs incurred…
…om administrative contracts by virtue of an administrative decision taken in application of article L. 8272-4 of the Labour Code are excluded from the procedure for awarding concession contracts.
The percentage of activity referred to in this section shall be determined by taking into account the average total turnover or any other appropriate activity-based parameter, such as costs incurred,…
Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action shall be entitled to have carried out at any place and by any bailiffs, where appropria…
Before the end of either of the periods mentioned in the last paragraph of article L. 614-4, the prohibitions provided for in the said article may be extended, at the request of the Minister for Defen…
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the owner of the guarantee mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds: 1° Th…
If so requested, the court hearing the case on the merits or in summary proceedings under this chapter may order, if necessary under a fine, in order to determine the origin and distribution networks…
The provisions of article L. 315-3 are provided for on pain of nullity of the life mortgage loan.
…credit without providing the borrower with a contract satisfying the conditions set out in articles L. 312-64, L. 312-65 and L. 312-66 is deprived of the right to interest.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More