Article R4211-57
…o manufacture advanced therapy medicinal products intended for use in research mentioned in Article L. 1121-1, the sponsor of this research may either terminate it or continue it. If he decides to con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 36602 articles for “Art. L. 145-57”
…o manufacture advanced therapy medicinal products intended for use in research mentioned in Article L. 1121-1, the sponsor of this research may either terminate it or continue it. If he decides to con…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-73, the employer may refuse to grant international solidarity leave if it establishes that the number of employees, per establishment, alrea…
…shall be considered to be a secret remedy: 1° For the preparations mentioned in 1° to 3° of article L. 5121-1, the name and address of the pharmacist who dispensed the preparation, except for ampoules…
Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…
…article L. 313-1 of the French Construction and Housing Code, directors, members of the Supervisory Board, m…
When the civil registrar of the place of birth of a child mentions the recognition of the said child in the margin of the child's birth certificate, he shall notify the other parent by registered lett…
Officers of the judicial police or, under their responsibility, officers of the judicial police may, in the course of a search carried out under the conditions provided for in this code, access via a…
Each centre shall have an administrative social committee and, where applicable, a specialised health, safety and working conditions committee, reporting to its Director, under the conditions laid dow…
The terms of office of members of the Board of Directors and the Policy Councils are three years and may be renewed. In the event of a vacancy occurring more than six months before the expiry of the t…
The application for amending approval shall be accompanied by all documents relating to the substantial change(s) envisaged. When examining the application, all or some of the economic data listed in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More