Article L936-9
For the application of Article L. 611-7, L. 626-6 and L. 643-3, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the complementary or supplementary retirement or provident institut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 36728 articles for “Art. L. 145-60”
For the application of Article L. 611-7, L. 626-6 and L. 643-3, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the complementary or supplementary retirement or provident institut…
Where the damage suffered is of the serious nature referred to in II of Article L. 1142-1, the Commission will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage, and on th…
…erve, the sums he has paid into a company savings plan and those paid by the company under articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10. When rights to paid leave have been accumulated in return f…
…tertainment professions may, in addition to the employer contribution provided for in 1° of article L. 5422-9, be financed by a specific contribution payable by employers, including those mentioned in…
I.-The contributions mentioned in 2° to 4° of the I of article L. 6131-1 are collected by the unions for the collection of social security and family allowance contributions and the general social sec…
…same table, subject to the adaptations provided for in II. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5711-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 on differentiation, decentralisation, deconcentration…
…m: 1° Documents proving that the registration, declarations and formalities referred to in articles L. 8221-3 and L. 8221-5 have been carried out, as well as those relating to the authorisation to pra…
…idered clean and wholesome when it meets the requirements set by the decree provided for in article L. 1321-10.Any person who makes water intended for human consumption available to the public, whethe…
Subject to the provisions of Articles L. 326-21 to L. 326-29, the reorganisation measures defined in Article L. 323-8 and the decisions concerning the opening of winding-up proceedings taken by the co…
…° Persons who have been sanctioned for failure to comply with the obligations laid down in Articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1, L. 8251-1 and L. 8251-2 of the Labour Code or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More