French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 351360 of 36728 articles for Art. L. 145-60

French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-60

The approved body may require the manufacturer to provide any information and to carry out any test or assessment necessary for it to carry out the verifications for which it is responsible.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-60

The accommodation service referred to in this section may be provided by the establishment referred to in article R. 6111-55 or may be delegated to a third party under an agreement. The third party de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Chronic renal failure.

Article R6123-60

The centre may only admit children aged over 8, provided that it has the appropriate equipment and that the child is accommodated in a treatment room separate from that for adults or in an isolated cu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obstetrics, neonatology, neonatal resuscitation.

Article D6124-60

An order issued by the Minister for Health specifies the medical equipment available in the intensive care and monitoring sector. This order also specifies the examinations that can be carried out, in…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation of hospital foundations

Article R6141-60

Foundations have a Scientific Advisory Board. This board is made up of medical and scientific personalities from outside the foundation, appointed by the Board of Directors in accordance with the proc…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-60

Pending determination of the amount of the operating grant, the region pays the managing institution monthly instalments equal to one twelfth of the previous year's grant.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital)

Article R6147-60

The term of office of the members appointed by the National Assembly and the Senate to sit on the Supervisory Board of the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital expires when these assemblies a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Temporary secondment to a post of university hospital practitioner.

Article R6152-60

Candidates appointed as university hospital practitioners, pursuant to article 82 of decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff at university hospitals, are simul…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Service obligations.

Article R6152-606

For a full-time practitioner, the working week is set at ten half-days per week, but may not exceed forty-eight hours per week, calculated as an average over a period of four months. Night work is cou…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Service obligations.

Article R6152-607

Practitioners governed by this section participate in continuity of care or pharmaceutical duty with other practitioners in the establishment, subject to the provisions of article R. 6152-632.In this…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More