French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.
Article L6355-7
…teaching or administrative role in a training organisation, in breach of the provisions of article L. 6352-2.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 62564 articles for “Art. L. 145-7-1”
…teaching or administrative role in a training organisation, in breach of the provisions of article L. 6352-2.
As from the 1997 financial year, for the application of article L. 1612-5, the municipal budget is not considered to be out of balance if the operating section includes or includes a surplus brought f…
…product or service mark and a reference to one of the methods of recovery mentioned in the article L. 640-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, are specified by decree in the Conseil d'Etat.
…atic conditions lead to seasonal stoppages for various categories of companies mentioned in article L. 5424-6, the administrative authority, after consultation with the employers' and employees' organ…
The aid for professional integration allocated under an initiative-employment contract may be modulated according to : 1° The category and sector of activity of the employer ; 2° The actions planned i…
…social and economic committee at the plenary meeting referred to in the third paragraph of article L. 2315-68.
The person responsible for a nuclear activity shall, in compliance with the principles set out in Section 1, implement means and measures to ensure the protection of public health, public health and s…
The local authority may make inter vivos transfers of landed property located on its territory or of social rights relating thereto subject to a declaration, with the exception of donations in direct…
…ovided for in Titles II and III and under the company retirement savings plans mentioned in article L. 224-9 of the French Monetary and Financial Code, as well as under a supplementary pension scheme…
…the elections taken into account for the measurement of the audience provided for in 3° of article L. 2122-5 or, where applicable, in the elections referred to in article L. 2122-6, at least 30% of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More