Article L4233-6
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
…the territory of the Wallis and Futuna Islands subject to the following adaptations: 1° In articles L. 1333-8 and L. 1333-30, the reference to Chapter I of Title V of Book IV of Part IV of the Labour…
…to donation without complying with the health safety rules required under the provisions of article L. 1211-6 of the Public Health Code is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 eu…
…or which he/she was issued with the residence permit or long-stay visa referred to in 2° of article L. 411-1, will be issued with the permit applied for when the conditions for issue, corresponding to…
…inary chamber of the ordre may, if appropriate, impose one of the penalties provided for in article L. 4124-6 on him, under the conditions of articles L. 4126-1 and L. 4126-2. In order to ensure that…
…rganisations established in France are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 322-1, the first, second and fourth paragraphs of Article L. 324-6, Articles L. 324-7, L. 324-8,…
…tions, an employee who has been designated as a trusted support person within the meaning ofarticle L. 1111-6 of the French Public Health Code is also entitled to family solidarity leave.
For the application in Mayotte of article L. 1225-62: a) The words: "within the meaning of article L. 513-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "within the meaning of the first par…
…the professional integration of people eligible for a pathway to integration as defined in article L. 5132-3 and who devote all their human and material resources to this end sign assignment contract…
…ee status or subsidiary protection is covered by one of the exclusion clauses mentioned in Articles L. 511-6 and L. 512-2 or Article 1 of the New York Convention of 28 September 1954 relating to the S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More