Article L3231-6
…participation of employees in the economic development of the nation provided for in 2° of article L. 3231-2 is ensured, independently of the application of article L. 3231-4, by setting the minimum…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
…participation of employees in the economic development of the nation provided for in 2° of article L. 3231-2 is ensured, independently of the application of article L. 3231-4, by setting the minimum…
…king time of a night worker may not exceed eight hours, except in the cases provided for in Article L. 3122-17 or where Articles L. 3132-16 to L. 3132-19 apply.In addition, in exceptional circumstance…
…y and to the other member authorities of the colleges of resolution authorities defined in Articles L. 613-59 and L. 613-59-1. When the resolution authority of another Member State reduces or converts…
…whole of the social and economic committee and the entities it controls, as referred to in article L. 2315-67.The content of the report, determined by decree, varies depending on whether the social a…
…h establishments, in the social and medico-social establishments and services mentioned in articles L. 312-1, L. 312-10 and L. 312-14 of the code de l'action sociale et des familles, in the establishm…
Subject to the provisions of articles L. 2333-70 and L. 5722-7-1, the payment is allocated to the financing of investment and operating expenses for urban and non-urban public transport carried out wi…
…e schemes and other voluntary payments and contributions from companies as provided for in articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10. In addition, if the plan rules so provide, companies may, e…
The grouping referred to in article L. 6122-1 consists of bringing together in one place all or some of the care activities previously authorised on separate sites within the same region or spread acr…
…tion may be pronounced due to absences resulting from the application of the provisions of articles L. 3123-1 and L. 3123-2 on pain of nullity and damages to the elected representative. Reinstatement…
…tion may be pronounced due to absences resulting from the application of the provisions of articles L. 4135-1 and L. 4135-2 on pain of nullity and damages to the elected official. Reinstatement or rec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More