20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Practitioners governed by sections 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of this chapter, who were born on or after 1st January 1955 and who are in active employment at the time of their application, may be authorised,…
…ons 1 to 6 of this chapter, benefit from a time savings account subject to the provisions ofarticle R. 6152-14.
Practitioners benefiting from an extension of activity remain governed by the provisions of the statutes to which they belonged on the date on which they reached the age limit, with the exception of t…
This account is opened by the head of the establishment who, at the beginning of each year, informs the practitioner holding the account of the rights saved and consumed at the end of the previous cal…
…t or, failing this, the head of the unit. This half-day is automatic if requested by the practitioner. In excess of an average of half a day per week over the four-month period, the arrangements set o…
The consultation documents indicate the amount of the premium that will be paid to tenderers and how it may be reduced or waived:1° For the award of a design and build contract where the consultation…
Medical, pharmaceutical and odontological staff, governed by the provisions of sections 1 to 6 of this chapter, benefit from an annual reduction in their working time of 20 days.Where the duties are n…
The Autorité des marchés financiers may only be held liable for the application of the provisions of Regulation (EU) 2017/1129 and its delegated regulations in respect of the approval of prospectuses.
The period mentioned in the last paragraph of Article L. 716-1 is three months. The date of the end of the examination phase referred to in the same article is notified without delay to the parties by…
For the application of article R. 5141-7 in Mayotte, in 5°, the words: "in 4° to 9° of article L. 5141-1" are replaced by the words: "in 4° to 8° of article L. 5141-1".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
