French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: Conditions and implementation
Article R511-8
…R. 511-7, within eight days of their date. Failing this, the protectiv…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…R. 511-7, within eight days of their date. Failing this, the protectiv…
…r his supervision which are responsible for providing training for the diploma mentioned in article R. 212-1 when this diploma relates to the physical or sporting activities listed in article R. 212-7…
…R. 222-7 and any precautionary measures that may have been taken shall…
…ly to foreign nationals holding long-term resident-EU status granted by France pursuant to articles L. 421-12, L. 421-25, L. 424-5, L. 424-14 or L. 426-17.
Where a regional hospital grouping includes establishments located in several regions, the director general of the regional health agency responsible is the director general of the regional hospital g…
…donation, he shall refer the matter by any means to the committee of experts referred to in article L. 1231-3 so that it can give its opinion on the request. The committee of experts shall hear the do…
…l of the parent undertaking's capital or liquidity requirements referred to in II and VI of Article L. 511-41-3.
…ngs for simultaneous employment, different from that provided for in the first paragraph of article R. 6223-6. These ceilings are set taking into account the ratio that must be maintained between the…
…s clerk shall be exercised by the president of the investigating chamber or the clerk of that chamber. Those recognised to the public prosecutor shall be exercised by the public prosecutor, the magist…
Registration of personal data in the file is carried out directly by authorised or empowered persons. Registration and consultation of the file are carried out via secure telecommunication means. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More