20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…mittee, the medical commission or the medical conference, in the case of the mediator who is a doctor. In the establishments mentioned in VI of article R. 1112-81, the practitioner is appointed by the…
…declarant that, because the duration of the sale authorised by the second paragraph of I of article L. 310-2, he is liable to the penalty provided for in 3° of article R. 310-19. II.-These time limits…
…or by a trustworthy third party, consistent with the project for the child provided for in Article L. 223-1-1 of the Social Action and Family Code, and after hearing the child when the latter is capa…
Order numbersIdentification of the title (number of the title, if applicable, and indication of any other circumstances likely to identify it)Identification of the opposing party (surname, forenames,…
…dures defined by the institution's internal regulations. Under the conditions laid down in articles R. 1112-93 and R. 1112-94, the Commission examines those complaints and claims which do not constitu…
You can consult the table in the facsimile of OJ nº 0301 of 29/12/2015, text nº 35 at the following address http://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000031702029
Failing receipt of the letter referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-14 within eight days of the dates defined in Article R. 53-8-14, the department managing the file shall send the Min…
…this section :1° Sports arenas are establishments open to the public, within the meaning of article R. 143-2 of the Code de la Construction et de l'Habitation (Building and Housing Code), to which acc…
The risk guarantee may relate to the categories of transactions defined in articles R. 442-8-2 to R. 442-8-13 below and in favour of either suppliers or the beneficiaries provided for in aa of 1° of a…
Where the child has been entrusted to a third party, parental authority continues to be exercised by the father and mother; however, the person to whom the child has been entrusted performs all the us…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
