20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 61329 articles for “Art. L. 331-1 + Art. L. 343-1”
…n order to grant a reinsurance undertaking the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution des entreprises d'assurance shall v…
No research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 may be carried out on a person without their free and informed consent, obtained in writing, after they have been given the information provided for in…
…nt of the one-off contribution to vocational training and work-linked training mentioned in article L. 6131-2 ; 3° Payment of the additional apprenticeship contribution referred to in article L. 6242-…
…relating to the departmental tax on companies operating ski-lift equipment are set out in articles L. 3333-4 to L. 3333-7 of the Code général des collectivités territoriales, which are reproduced bel…
Open the article to read the full text in English.
For the purposes of this chapter, digital assets include: 1° The tokens referred to in Article L. 552-2, with the exception of those fulfilling the characteristics of the financial instruments referre…
…onsible;2° The powers exercised by the region in terms of economic development pursuant to articles L. 4211-1 and L. 4253-1 to L. 4253-3, or part of them.
…ete independence and full responsibility in accordance with the code of ethics mentioned in article L. 4321-21. In the context of hereditary, congenital or acquired, stabilised or progressive patholog…
…nt and enjoying legal personality in accordance with article 1842 of the Civil Code or to l'article L. 251-4;3° Commercial companies whose registered office is located outside a French department and…
…eir professional specialisation(s) as sanctioned by the aptitude test provided for in 5° of article L. 131-13. The Court of Appeal may make new entries or amendments to the list whenever it is require…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
