20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 61329 articles for “Art. L. 331-1 + Art. L. 343-1”
…audiovisuelle et numérique may be asked for an opinion by one of the persons referred to in Article L. 331-29 on any question relating to the interoperability of technical measures. The authority may…
Any person benefiting from the exceptions mentioned in 2° of Article L. 331-28 or any approved legal entity representing that person may refer to the Autorité de régulation de la communication audiovi…
Organising one of the events defined in article L. 331-2 in breach of a ban is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.
Organising a sporting event under the conditions set out in article L. 331-5 without the authorisation of the delegating federation is punishable by a fine of 15,000 euros.
…e access to information essential to interoperability under the conditions defined in 1° of Article L. 331-28 and in Article L. 331-29.The provisions of this chapter do not call into question the lega…
…national du cinéma et de l'image animée, by the professional defence bodies referred to in Article L. 331-1 and by the collective management bodies mentioned in Title II of this Book. These agents ar…
Applications for the declaration or authorisation of sporting events as provided for in articles R. 331-6 and R. 331-20 of this code are submitted to the competent local authority in electronic format…
…nforming users of a work, videogram, programme, phonogram or press publication mentioned in article L. 331-10.
The rights mentioned in the first part of this code may not prevent acts necessary for the performance of a parliamentary control, jurisdictional or administrative procedure provided for by law, or un…
…strate in respect of acts constituting the offence of counterfeiting, within the meaning of Article L. 335-3 of this code, of audiovisual works that are prejudicial to the resources allocated to it un…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
