French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 441450 of 37588 articles for Art. L. 512-21

French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L6355-21

Failure to comply with the provisions of article L. 6353-7 will result in a fine of 4,500 euros being imposed on any trainee who is unable to attend the training course due to duly recognised force ma…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-21

…rohibits any legal action on the part of all creditors whose claim is not mentioned in I of Article L. 622-17 and seeking: 1° To order the debtor to pay a sum of money; 2° To rescind a contract for fa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Effects of winding-up proceedings of companies whose registered office is located within the territory of a Member State of the European Union other than France.

Article L326-21

Notwithstanding the provisions of article L. 326-20, the effects of a reorganisation measure defined in article L. 323-8 or of winding-up proceedings on the contracts and rights listed below are deter…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-21

…gulation (EU) No 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 and Article L. 1121-6, is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Holiday grants

Article L411-21

…ons of this chapter and, in particular, the composition of the establishment referred to in article L. 411-13, the procedures for its organisation, operation and control and the conditions for agreeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Contracts relating to liquefied petroleum gas

Article L224-21

Any professional offering the contracts mentioned in article L. 224-17 is bound by an obligation to inform consumers about safety during the performance of the contract, under conditions defined by jo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Control of sociétés anonymes.

Article L225-218

…General Meeting may appoint one or more statutory auditors under the conditions set out in Articles L. 225-228 and L. 22-10-66. Companies which, at the end of a financial year, exceed the thresholds s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election and composition.

Article L4422-21

…is election until the election of a new Executive Council under the conditions laid down in Article L. 4422-4.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contributions and allowances

Article L5424-21

…t meeting the conditions for receiving the self-employed workers' allowance provided for in article L. 5424-25 or the conditions for receiving the specific solidarity allowance provided for in article…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-21

Natural or legal persons guilty of the offences provided for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 512-21” | French Legislation