Article LO6461-21
Decisions to waive the obligation to deposit with the State the funds of the local authority or its public establishments, mentioned in Chapter VIII of the single title of Book VI of Part One fall wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 37588 articles for “Art. L. 512-21”
Decisions to waive the obligation to deposit with the State the funds of the local authority or its public establishments, mentioned in Chapter VIII of the single title of Book VI of Part One fall wit…
The councillor to the Assembly of French Guiana who holds other electoral mandates or who sits in this capacity on the board of directors of a local public establishment, of the Centre national de la…
Each year, the President reports to the Assembly of French Guyana, in a special report, on the situation of the territorial collectivity of French Guyana, the state of implementation of the regional d…
The territorial council must rule on the public utility nature of the expenditure that has given rise to a declaration of de facto management by the territorial audit chamber during the closest meetin…
The Institut d'émission d'outre-mer draws up the balance of payments for the territories in the CFP franc zone. It is empowered to obtain any information it requires to perform this task from establis…
If the financial guarantee is insufficient, the user is substituted for the modelling agency for the payment of sums still owed to the employees and to the social security bodies to which these employ…
…status which exercise the competence of tourism or the public establishments mentioned in articles L. 5211-21 et L. 5722-6 collecting the tourist tax or the flat-rate tourist tax and the metropolitan…
…to the performance of their respective duties under conditions similar to those set out in Article L. 621-21. To this end, these bodies may provide the AMF with information covered by professional se…
French nationality may be conferred by naturalisation on a proposal from the Minister of Foreign Affairs on any French-speaking foreigner who applies for it and who contributes by his or her outstandi…
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematogr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More