Article L1322-7
The provisions of article L. 1322-6 apply to a natural mineral water source declared to be of public interest, to which no perimeter has been assigned.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
The provisions of article L. 1322-6 apply to a natural mineral water source declared to be of public interest, to which no perimeter has been assigned.
…mittee and the experts who assist them are bound by professional secrecy and the obligation of discretion provided for in Article L. 2325-5.
Where only part of a document is covered by the prohibition set out in article L. 483-5, the other parts are communicated in accordance with the terms of this chapter.
In the first paragraph of article L. 525-2, after the words "at a fixed rate of duty", the words "in accordance with the procedures in force in French Polynesia" are added.
In the first paragraph of Article L. 525-2, after the words: "at a fixed rate of duty" are added the words: "in accordance with the procedures in force in New Caledonia".
…dications issued by the occupational physician based on medical elements in application of articles L. 4624-2, L. 4624-3 and L. 4624-4. The occupational physician, informed of the challenge by the emp…
…tic medical device or their agents or any person involved in its import or distribution, excluding retail sales, or, failing this, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de san…
If the general meeting of bondholders of the company being acquired or divided has not approved, as the case may be, one of the proposals referred to in 3° and 6° of I of Article L. 228-65, the board…
…economic committee may apply to the courts for the appointment of an agent to convene the general meeting of shareholders in an emergency. It may also request the inclusion of draft resolutions on the…
…and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L. 1434-3.It may be limited, at the request of the authorisation applicant, to specific therapeutic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More