French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions
Article L121-2
…versity sports associations are subject to the provisions of this Code and Books V and VIII of the Education Code.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
…versity sports associations are subject to the provisions of this Code and Books V and VIII of the Education Code.
…mbers of the federation or professional league or apply for membership of the federation or league; 2° Ensuring financial control of the activities of sports agents; 3° monitoring and assessing propos…
…this end, they may receive assistance from the public training establishments mentioned in article L. 211-1. When they concern functions exercised for remuneration, the diplomas they award meet the c…
…discipline and for which another federation has been granted the delegation provided for in article L. 131-14 is obliged to proceed, on the proposal of the latter, with : 1° The registration of compet…
Articles L. 222-2-1 to L. 222-2-8 apply to: 1° Salaried professional athletes, defined as any person whose remunerated activity is the pursuit of a sporting activity in a legally subordinate relations…
…ternational sporting body and for which that body:1° lays down the rules applicable to the event; or2° appoints the persons responsible for enforcing the rules applicable to the event.The following ar…
…judges are considered to be entrusted with a public service mission within the meaning of articles 221-4, 222-3, 222-8, 222-10, 222-12, 222-13 and 433-3 of the French Penal Code, and any offences com…
I. - A national support body has been set up, reporting to the Minister for Sport, with the remit of contributing to dialogue between supporters and the other players in sport and considering the part…
I.-For adults, the issue or renewal of a licence by a sports federation may be subject to the presentation of a medical certificate establishing that there are no contraindications to the practice of…
…a prescription.Athletes taking part in or preparing for the events mentioned in 1° of I of article L. 230-3 and whose state of health requires the use of a substance or method on the list of prohibit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More