Article L6231-2
The training centres providing the courses referred to in 4° of article L. 6313-1 have the following mission: 1° To support people, including those with disabilities, wishing to follow or change direc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
The training centres providing the courses referred to in 4° of article L. 6313-1 have the following mission: 1° To support people, including those with disabilities, wishing to follow or change direc…
Apprentices are exempt from all statutory and collectively agreed employee contributions for the portion of their pay that is less than or equal to a ceiling set by decree.
The training course referred to in 1° of Article L. 6313-1 is defined as an educational pathway leading to a professional objective. It may be carried out in whole or in part by distance learning. It…
…med. The same applies in the event of a transfer of employment contracts as provided for in article L. 1224-1, in the absence of a declaration by the employer of the new company.
…Member State other than France if they are not registered with the institution mentioned in article L. 5312-1, subject to the conclusion of an agreement between this institution and the body responsib…
…llocated to work-study schemes to be used to finance training initiatives carried out under article L. 1251-57 and aimed at professionalizing temporary employees or improving their professional integr…
…on a reference framework of activities which makes it possible to analyse work situations and to deduce the necessary knowledge and skills and, on the other hand, on a certification reference framewo…
The certification referred to in Article L. 6316-1 is issued by a certifying body accredited for this purpose or in the process of being accredited by the national accreditation body referred to in Ar…
…the agreement setting up the training insurance fund for non-salaried workers mentioned in article L. 6332-9 of this code or article L. 718-2-1 of the rural and maritime fishing code. It may also be…
…ers, the training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More