20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
The spouse of the sole managing partner or majority managing partner of a société à responsabilité limitée or a société d'exercice libéral à responsabilité limitée, or the person linked to him by a ci…
The deletion of legal entities that are dissolved is recorded in the National Register of Companies, upon declaration by the liquidator within one month of publication of the close of the liquidation.…
Where applicable, the following details relating to main or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Econ…
The following must be filed by the natural person in the appendix to the National Register of Companies: 1° A copy of the business project support contract for the creation or takeover of an economic…
Refusal to register a legal entity in the Trade and Companies Register entails refusal to register it in the National Register of Companies. Refusal to register a natural person in the Trade and Compa…
Amending entries shall be made in the National Register of Companies: 1° Upon declaration by the guardian or curator, final decisions placing an adult under guardianship or curatorship within the mean…
The checks of the conditions necessary for access to and the exercise of his activity carried out by the registrar of the competent commercial court or court adjudicating in commercial matters are tho…
Where an activity declared as a principal activity is not validated by one of the authorities referred to in sub-section 2 of this section, the keeper of the National Register of Companies shall enter…
Information relating to the registration number in the national register for the identification of natural persons is only disseminated to the authorities, administrations, legal entities and professi…
For the purposes of verifying the status of agricultural worker as defined by article L. 311-2 du code rural et de la pêche maritime, the caisses départementales ou pluridépartementales de mutualité s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More