20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
For a referendum decided by a commune, the result is publicly proclaimed by the president of the first polling station and immediately posted by the mayor. A copy of the minutes, to which are attached…
For a referendum decided by a territorial authority other than the commune, department, region or Corsican authority, the results recorded at the level of each commune are sent to a census commission…
For a referendum decided by a department, a census commission, sitting in the departmental capital, totals the results recorded at the level of each commune as soon as the polling closes. It comprises…
For a referendum decided by a region, articles R. 1112-11 and R. 1112-12 shall apply. However, the census commission provided for in Article R. 1112-11 includes a person appointed by the president of…
The results of the ballot are recorded in two minutes drawn up on forms provided by the territorial authority that decided on the referendum. They are signed by the members of the bureau. The delegate…
The departmental risk analysis and coverage plan provided for in article L. 1424-7 is drawn up by the Prefect. The Prefect obtains the opinion of the territorial social committee, the departmental adv…
The State representative informs the local authority or public body concerned of the referral to the regional audit chamber.
When the State representative refers a matter to the regional audit chamber, in accordance with article L. 1612-2, it shall attach to this referral all the information and documents referred to in art…
The publication of the opinion of the regional audit chamber is ensured, as soon as it is received, under the responsibility of the mayor, the president of the departmental council, the president of t…
The section of the local social action centre, created by application of article L. 2113-13, in its wording prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010de réforme des collectivités territoriales,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
