20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
Any biocidal product intended for the conservation care of the body of a deceased person is authorised by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
A sealed bottle, which contains at least fifty millilitres of the liquid used and bears all indications enabling its identification, is fixed to the body of the person who has undergone the conservati…
The inspection bodies authorised to carry out the checks provided for by article L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate Gene…
The mayor or his representative may attend Board meetings in an advisory capacity.
The regime applicable to régies endowed with legal personality and financial autonomy and entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the municipality that…
The members of the board of directors or the operating board are appointed by the municipal council, on the proposal of the mayor. Their duties are terminated in the same manner.
The chairman of the board of directors appoints the director designated under the conditions provided for in Article L. 2221-10. It shall terminate its functions in the same manner, except in the case…
At the end of the financial year, the authorising officer draws up the administrative account and the accounting officer draws up the management account. These documents are presented to the Board of…
In the event of insufficient sums being made available to the régie, the régie may only request advances from the commune. The municipal council sets the date for repayment of advances.
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
