20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
Caisse des Dépôts et Consignations and its agents may not, under any circumstances, demand custody fees or any other form of remuneration, either at the time of the deposit provided for in article R.…
The association shall ensure that its members comply with the obligation to take out the professional indemnity insurance referred to in Article L. 519-3-4. In particular, it verifies that this contra…
I. - For the purposes of the first paragraph of I of Article L. 561-30-2, the TRACFIN department shall inform the person designated pursuant to I of Article R. 561-23 , in writing and by any means, of…
Where appropriate, the authority may inform the following of the opening of sanction proceedings: 1° The undertaking controlling the respondent within the meaning of I of Article L. 511-20 of this Cod…
Where an institution carrying on business in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area, in accordance with Articles L. 511-27…
When the Secretary General proposes that the Board implement the procedure provided for in II of Article L. 621-14, he shall first inform the person concerned, by registered letter with acknowledgemen…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
The pharmacist who sells his pharmacy or the veterinarian who sells his place of business must, in the presence of the purchaser, make an inventory of the substances, preparations or medicines classif…
The supplementary protocol referred to in the second paragraph of article R. 6112-16, in addition to the provisions of article R6111-36 likely to concern the health establishment referred to in articl…
Where no appeal to the Paris Court of Appeal has been lodged within the period provided for in the first paragraph of Article R. 331-44 or where such appeal has been rejected by a court decision that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
