French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 301310 of 61948 articles for Art. R 145-36 and R 145-37

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article R3142-36

The employer may refuse to grant leave for the training of managers and youth workers if he establishes that this refusal is justified by the particular needs of his company or its operations. This re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tourist municipalities.

Article R133-36

Any public establishment for inter-municipal cooperation may apply for the designation of tourist municipality, for one, several or all of its member municipalities, with the exception of municipaliti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Financial provisions.

Article R4643-36

Contributions are made up of: 1° A fraction of the amount of wages paid to permanent employees by member companies, plus holiday pay for which a contribution is collected by the holiday pay funds set…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Implementation of the plan.

Article R626-36

After the payment to the Caisse des dépôts et consignations made pursuant to article L. 626-22, provisional payments may be made under the conditions defined in the second paragraph of Article L. 622-…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-36

The information communicated in application of Article R. 1413-34 shall be kept in a place or on a medium that preserves its confidentiality. Only persons from the National Public Health Agency design…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 7: Professional liability.

Article R211-36

The insurance contract mentioned in article R. 211-35 covers the travel operator against the financial consequences of professional civil liability as defined in articles L. 211-16 and L. 211-17. The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Correction, withdrawal and publication of the application

Article R612-36

Until the fee for granting and printing the patent specification has been paid, the applicant may request the rectification of errors of expression or transcription as well as material errors found in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-36

If a seat on the Management Board becomes vacant, the Supervisory Board shall fill the vacancy within two months. Failing this, any interested party may request the President of the Commercial Court,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Appeals to the Court of Appeal against decisions of the Director General of the National Institute of Industrial Property

Article R411-37

On pain of inadmissibility, which is raised ex officio, the parties must present all their substantive claims in the submissions referred to in articles R. 411-29, R. 411-30 and R. 411-32. Inadmissibi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-36

The consent of the person being examined or treated must be sought in all cases.If the patient, in a condition to express his wishes, refuses the proposed investigations or treatment, the doctor must…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More