20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
Statements made by persons heard at several points in the territory are transcribed in the various minutes that are drawn up under the direction of the judicial police officer, public prosecutor or in…
The President of the Investigating Chamber or the President of the Sentence Enforcement Chamber may also be referred to directly by the prisoner or his lawyer, in accordance with the same procedures,…
Shares may not be pledged as collateral. Their nominal value may not be less than 15 euros. Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and are cancelled when the holder ceases…
The decision of the Disciplinary Chamber of First Instance is made public by posting. The names and addresses of the parties may be rendered anonymous by the Disciplinary Chamber, in particular where…
In all circumstances, the doctor must endeavour to relieve the patient's suffering by means appropriate to his condition and provide moral support. He must refrain from any unreasonable obstinacy and…
In the case of training courses approved by the State and where the remuneration is managed by Pôle emploi or by the establishment mentioned inarticle L. 5315-1 of the Labour Code, the Prefect, when a…
In the event of a change in the classification or maximum residue limit of a pharmacologically active substance in application of Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Coun…
I. - A feeder general-purpose investment fund may invest up to 100% of its assets in units or shares of the same master UCITS or AIF and hold up to 100% of the units or shares of the master UCITS or A…
The TRACFIN department shall keep records to ensure traceability of: 1° Requests for information that it sends, pursuant toArticle L. 561-27, to the public prosecutor, the investigating judge and the…
For the purposes of Article L. 613-33-4, before conducting an on-site inspection of the French branch of an investment firm referred to in Article L. 532-18-1, the Autorité de contrôle prudentiel et d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
