Article R621-37-4
If the agreement reached is validated by the Board, it is forwarded for approval to the Chairman of the Enforcement Committee, who refers it to one of its sections for approval under the conditions la…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 30850 articles for “Art. R 145-37”
If the agreement reached is validated by the Board, it is forwarded for approval to the Chairman of the Enforcement Committee, who refers it to one of its sections for approval under the conditions la…
Following the granting of a marketing authorisation, including for an authorisation granted before 21 July 2012, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
Amendments to the patent application must not extend its subject matter beyond the content of the application as filed.
Open the article to read the full text in English.
Magistrates from the public prosecutor's office and any official from the public prosecutor's office specially authorised by the public prosecutor exercise the powers granted to that magistrate for th…
A natural mineral water and a spring water may be packaged on the same packaging line, provided that the operator is able to provide, at any time, proof of the nature of the packaged water with regard…
Orders made pursuant to Article L. 642-19 shall, at the registrar's initiative, be notified to the debtor and communicated by simple letter to the auditors. Appeals against these decisions may be lodg…
Appeals against orders of the official receiver made pursuant to Article L. 642-18 shall be brought before the Court of Appeal.
Parties not represented by a lawyer or an attorney at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation before the Commission du contentieux du stationnement payant, who have their residence outside the te…
The TRACFIN department shall keep records to ensure traceability of: 1° Requests for information that it sends, pursuant toArticle L. 561-27, to the public prosecutor, the investigating judge and the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More