Article R6123-92-5
Authorisation for A6 breast oncology surgery may only be granted if the health care establishment is organised in such a way as to enable it: 1° To prepare for oncology surgery, to have access to : a)…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
Authorisation for A6 breast oncology surgery may only be granted if the health care establishment is organised in such a way as to enable it: 1° To prepare for oncology surgery, to have access to : a)…
Unless there is a risk to patients' health, proprietary medicinal products which fulfil the conditions for being a reference proprietary medicinal product in an existing hybrid group may, by decision…
The matter may be referred to the departmental consultative commission, until the end of the period set out in article R. 1425-3, by the department, a commune, a public establishment for inter-communa…
A report, drawn up by the chairman, is sent, at least fifteen days before the date of the meeting, to the members of the committee as well as to the parties concerned by the draft agreement. The latte…
The holder of the radiotherapy authorisation has the following facilities on the site: 1° A radiotherapy unit with radiotherapy equipment used for the external radiotherapy or brachytherapy treatment…
I. - If required for public health reasons, in the event of a breach of the obligation to monitor patients and collect information, or if the conditions set out in Article L. 5121-12-1 are no longer m…
I.-When a medicinal product, which is the subject of a compassionate access authorisation, obtains a marketing authorisation, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
The crematorium, as defined in Article L. 2223-40, must comply with the requirements laid down in articles D. 2223-100 to D. 2223-103.
The head of the athlete's passport management unit is responsible for compliance with the processing management rules.The right of access and rectification may be exercised with the latter under the c…
When the relevant Federation or the organiser responsible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More