Article R6113-9-1
When a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not reta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
When a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not reta…
The application for authorisation to import a veterinary medicinal product in parallel is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environneme…
Authorisation to carry out the tests mentioned in 3° of I of Article R. 2131-1 may only be granted if the health establishment or medical biology laboratory holds authorisation to carry out the tests…
When the applicant for an authorisation including the mention of external radiotherapy and brachytherapy provided for in 2° of article R. 6123-86-1 is not a health establishment, this authorisation ma…
The guarantee is subject to the following conditions: 1° It may only be granted on presentation of the financing plan for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mention…
For the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide, the Prefect or the Minister responsible for sport grants, on a case-by-case basis, access to…
The vigilance exercised over tattooing products includes : 1° The immediate reporting of the serious adverse reactions mentioned in article L. 513-10-8, including those resulting from misuse, and the…
The purposes of the automated processing of personal data known as the national management of persons detained in prisons (GENESIS), the information and personal data that may be recorded therein, the…
The contentious appeal period applicable to the decisions mentioned in article R. 141-5 and falling within the jurisdiction of the administrative courts is one month.
The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More