French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy
Article D3142-9
If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is half a day.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is half a day.
In order to carry out the tasks assigned to it by 2° of Article L. 1432-1, the Commission :1° May decide, by mutual agreement between its members, on work to be carried out to contribute to the develo…
Lactariums carry out their activities of collecting, qualifying, processing, preserving, distributing and issuing breast milk on medical prescription, in compliance with the rules of good practice men…
The manager of a point of entry shall inform the service providers operating within its point of entry of the general hygiene rules defined in particular in Book III of Part One of this Code. The pers…
The file for the creation of a reference perimeter includes: 1° A map showing the location of the reference perimeter including the municipalities in whose territory the provisions of articles L. 761-…
The employer informs the social and economic committee of the annual declaration mentioned in article L. 5212-5, excluding the list of beneficiaries of the employment obligation.
I.-To benefit from a professional transition project, the employee must be able to prove :1° At least twenty-four months' seniority, consecutive or otherwise, as an employee, including twelve months i…
For any patient whose condition requires general or loco-regional anaesthesia, health establishments, including alternative care facilities, provide the following guarantees: 1° A pre-anaesthetic cons…
The provisions of sections 1 to 3 of this chapter, with the exception of article R. 5122-17, are applicable to advertising for the generators, kits and precursors defined in 8°, 9° and 10° of article…
The internal regulations referred to in article R. 421-25 specify the obligations of insurance undertakings for the application of articles R. 421-4 to R. 421-9.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More