Article R6322-9
Explicit authorisation or rejection decisions must be substantiated. They are notified to the applicant by registered letter with acknowledgement of receipt. All express authorisation, renewal or reje…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
Explicit authorisation or rejection decisions must be substantiated. They are notified to the applicant by registered letter with acknowledgement of receipt. All express authorisation, renewal or reje…
Subject to having submitted a declaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader,…
The implied rejection decision referred to in 1° of Article R. 562-8 is made after a period of 15 days from the date of receipt of the application file and the decision referred to in 2°, after a peri…
Before the court hearing a claim for maintenance, the debtor may agree to direct payment of the maintenance. In this case, the debtor indicates the third party debtor who will be responsible for payme…
From the date on which a company governed by this section is notified of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution granting it the administrative authorisation referred to i…
When there is no social and economic committee in the company, the information mentioned in article L. 1233-31, the job protection plan and the information provided for in 1° of article R. 1233-6 are…
The quantified statement of receivables and debts mentioned in 5° of Article R. 631-1 may be completed by the debtor within fifteen days of the judgment opening the professional recovery procedure. Th…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé issues the authorisation to open provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3 in accordan…
I. - The eligible financial securities referred to in 1° of I of article L. 214-20 meet the following conditions:1° The potential loss to which the UCITS is exposed as a result of holding them is limi…
Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More