20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Managers of funeral chambers and crematoria file their dated and signed internal regulations, as soon as they are adopted and whenever they are amended, with the prefect who issued them with the autho…
The accounting officer of the régie is an accounting officer of the Directorate General of Public Finance with the status of principal accounting officer. He or she is appointed by the prefect, with t…
In the event of dissolution, the situation of the régie's staff is determined by the deliberation provided for in article R. 2221-17 and shall be submitted, for opinion, to the competent joint adminis…
The regime applicable to régies endowed with legal personality and financial autonomy and entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the municipality that…
The members of the board of directors or the operating board are appointed by the municipal council, on the proposal of the mayor. Their duties are terminated in the same manner.
Allocations to provisions made under the conditions defined in articles R. 2321-2 and R. 2321-3 also constitute compulsory expenditure for the caisses des écoles.
The Prefect of Paris exercises the following administrative police powers: 1° The issue of the hairdresser's professional qualification card; 2° Authorisation to hold trade fairs; 3° Approval for the…
Decided operations relating to concerted development zones are automatically the responsibility of the urban community. The same applies to building projects for secondary schools and special educatio…
The Board of Directors shall, through its deliberations, settle matters within the competence of the interdepartmental institution. It may delegate some of its powers to the executive committee under…
The Chairman of the Board of Directors: 1° Takes the measures necessary to implement the decisions of the Board of Directors; 2° May delegate, under his responsibility and supervision, his signature t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
