Article R612-6
In order to guarantee identification and effective participation in the meeting of a panel of the Supervisory Board ruling by means of teleconferencing pursuant to the fourth paragraph of Article L. 6…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
In order to guarantee identification and effective participation in the meeting of a panel of the Supervisory Board ruling by means of teleconferencing pursuant to the fourth paragraph of Article L. 6…
I. - Where the injunction has been complied with within the time limit, the case is removed from the list.II. - If the injunction has not been complied with, the court clerk will draw up a report stat…
If the President of the Court rejects the application referred to in Article R. 561-60, the applicant may lodge an appeal in accordance with Article 496 of the Code of Civil Procedure. The documents p…
For the application of the injunction procedure provided for in Article L. 561-48, the application by which the matter may be referred to the President of the Court shall contain, on pain of inadmissi…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may consult the relevant guarantee funds when it is considering taking any of the following decisions: 1° Withdrawal of authorisation, except where…
For the purposes of Article L. 613-21-4, the decision taken by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, either individually or on a sub-consolidated basis, shall be duly reasoned. It shal…
Where an application for disqualification submitted pursuant toArticle L. 823-6 of the Commercial Code concerns an auditor of a person subject to the supervision of the AMF to which the provisions of…
The decisions of the Financial Stability Board taken pursuant to 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 are published in the Official Journal of the French Republic and on the Financial Stabi…
Where the Enforcement Committee sets up a section : 1° It determines its composition. Each section comprises one member chosen from among the persons mentioned in 1° of IV of Article L. 621-2, one mem…
For the application of the provisions of Books I to VI of the regulatory part of the present code in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations to the present book:1° References to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More