French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 491500 of 64661 articles for Art. R 210-5 and R 210-6

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Composition

Article R261-6

The Commission for the Protection of Access to Works comprises nine members: 1° One member of the Court of Cassation, nominated by the First President of the Court of Cassation, Chairman; 2° One membe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Exploitation in the form of videograms

Article R231-6

If the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée does not respond to a request for exemption within three working days, this constitutes a decision to accept the request.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article R423-6

A decision by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée shall make available to the rapporteur, with the latter's agreement, all the resources necessary for the performance of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Work permit categories and authorised professional activities

Article R5221-6

Subject to the provisions of article R. 5221-22, employment contracts concluded as part of schemes to promote employment provided for in Book I of Part Five or as part of lifelong vocational training…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 7: Reception, catering, accommodation and maintenance in collèges and lycées.

Article R1614-40-5

This paragraph sets out the conditions under which the départements, regions and the local authority of Corsica, pursuant to Article L. 1614-7, are required to continue compiling statistics relating t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Document retention periods

Article R2223-55-1

The prior declarations and supporting documents mentioned in articles R. 2213-2-2, R. 2213-5, R. 2213-7, R. 2213-8, R. 2213-8-1, R. 2213-10, R. 2213-13, R. 2213-14, R. 2213-21 and R. 2213-28 are kept…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Provisions common to both procedures

Article R5121-51-5

In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Reporting serious adverse events associated with healthcare

Article R1413-67

A serious undesirable event associated with care provided during investigations, treatments, cosmetic medical procedures or preventive actions is an unexpected event with regard to the person's state…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Reporting serious adverse events associated with healthcare

Article R1413-68

Any healthcare professional, regardless of where or how they practice, or any legal representative of a healthcare establishment, medico-social service establishment or independent cosmetic surgery fa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Reporting serious adverse events associated with healthcare

Article R1413-69

I.-The declaration mentioned in article R. 1413-68 consists of two parts.II-The first part is sent without delay by one of the persons mentioned in the same article. It includes :1° The nature of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 210-5 and R 210-6” | French Legislation