20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The company carrying out the activity of wholesaler-distributor declares to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé the territory in which each…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution must keep, for each incoming and outgoing tra…
The disciplinary sanctions applicable to assistants are :1° A warning ;2° a reprimand3° Suspension for a period not exceeding six months, with total or partial loss of remuneration;4° dismissal.The wa…
A member of staff who is the subject of disciplinary proceedings is entitled to be given access to his entire personal file and all related documents; he may be assisted by one or more defenders of hi…
In the event of the filing of new claims, the changes made to the claims shall be indicated. Upon request, the applicant may, in this case, be authorised to eliminate from the description and drawings…
The preliminary research report may be completed at any time before the research report is drawn up. In this case, the articles R. 612-57 to R. 612-64.
If the patent application is withdrawn or converted into an application for a utility certificate, the procedure for drawing up the search report shall be terminated.
The preliminary search report is made public at the same time as the patent application or, if it has not yet been drawn up, as soon as it is notified to the applicant. Its availability to the public…
If the subject matter of the new claims is not covered by the claims on the basis of which the search was carried out, the applicant shall be notified to pay the prescribed fee for the drawing up of a…
The applicant shall have a period of three months from the date of receipt of the notification of the observations of third parties to file, in writing, his observations in response or a new drafting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
