French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 684 articles for Art. Réponse Ciot

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Judgment and minutes

Article 379

Unless the president orders otherwise of his own motion or at the request of the public prosecutor or the parties, no mention shall be made in the minutes either of the replies of the accused or of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article R2223-2

A partnership contract may only be signed for a public establishment of the State with the agreement of the ministers responsible for the budget and the economy and the minister responsible for the es…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter IV: PROVISIONS SPECIFIC TO BOOK IV

Article R2614-3

Draft contracts and any amendments thereto must be approved in writing by the Prefect prior to signature. In the absence of a response within fifteen days of the reasoned proposal from the territorial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Settlement proposed by the mayor and approval by the public prosecutor

Article R15-33-66

If the offender refuses the proposed settlement or does not respond to it within the allotted time, or if he has not fulfilled his obligations within the allotted time, the mayor informs the public pr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Night work

Article R3163-5

The exemption from the ban on night work for young workers is granted by the labour inspector for a maximum period of one year, renewable. The Labour Inspector will assess the particular characteristi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Permanence of care in health care institutions

Article R6111-44

The General Director of the Regional Health Agency's choice of health establishment(s) to be responsible for providing on-call care is based on his assessment, in the light of the applicants' response…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Control of sociétés anonymes.

Article L225-231

An association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44, as well as one or more shareholders representing at least 5% of the share capital, either individually or grouped together in any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General rules for extension and enlargement

Article D2261-3

When an extension or enlargement order is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Journal officiel de la République française. This notice invites interested organisations and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-42

The secretary of the social and economic committee shall reply by any means that provides a definite date of receipt within thirty days of receiving the information referred to in article R. 2315-41.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Public policy

Article D3142-72

The employer informs the employee of his agreement to the chosen starting date of the business creation leave or of its postponement by any means giving a date certain. In the absence of a response fr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More