French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Formation of the jury
Article 294
The chairman asks the accused for his surname, first names, date and place of birth, occupation and residence.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 53957 articles for “Art. R. 1334-29-2”
The chairman asks the accused for his surname, first names, date and place of birth, occupation and residence.
The clerk calls the roll of the unexcused jurors. A card bearing their name is placed in a ballot box.
The accused or his lawyer first, and then the public prosecutor, shall challenge such jurors as they see fit, as their names come out of the ballot box, except for the limitation expressed in article…
If there are several defendants, they may agree to exercise their challenges; they may exercise them separately. In either case, they may not exceed the number of challenges determined for a single ac…
The trial jury is composed of six jurors when the court rules at first instance and nine jurors when it rules on appeal. The court must, by judgment, order, before the list of jurors is drawn, that, i…
The orders provided for in articles R. 752-29-2, R. 752-29-3 and R. 752-29-6 are notified to the petitioner and, in the case of an application for planning permission equivalent to a business licence,…
Within fifteen clear days of the registration of an application for authorisation to operate a business at the secretariat of the departmental commission for a project mentioned in the first or second…
The communications provided for in articles R. 752-29-2 and R. 752-29-3 between the prefect, on the one hand, and the presidents of public establishments for inter-communal cooperation with their own…
1. For the application of this article:1° Petroleum products means petroleum products and assimilated products, excluding natural gas;2° Excise suspension schemes means the schemes mentioned in Articl…
The suspension order provided for in articles R. 752-29-2 and R. 752-29-3 exposes: 1° The objectives pursued by the territorial revitalisation operation agreement that the project is likely to comprom…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More