Article R5132-87
…arcotics during their manufacture or, in the case of drug dependence or abuse as defined in article R. 5132-97, may require control at certain stages of their marketing. The provisions of this sub-sec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 68160 articles for “Art. R. 145-2 à R. 145-8”
…arcotics during their manufacture or, in the case of drug dependence or abuse as defined in article R. 5132-97, may require control at certain stages of their marketing. The provisions of this sub-sec…
The properties referred to in 1° of I of article L. 214-36 eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment are : 1° Buildings let or offered for letting on…
The rights in rem referred to in a of I of Article L. 214-92 are : 1° Ownership, bare ownership and usufruct ; 2° emphyteusis ; 3° easements; 4° The rights of the lessee under a construction lease or…
…for toxicovigilance, the body responsible for managing the information system mentioned in Article R. 1340-6, the Agence nationale de santé publique, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'a…
APPENDIX I TO ARTICLE R. * 322-58 POSTAL OR PROXY VOTING FORM Reserved space Username : ATTENTION: choose 1 or 2 or 3 ATTENTION Within receipt limit 1 You have confidence in the Chairman and authorise…
Where the conceding authority decides to authorise economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area to take part in the concession award procedure, a candidat…
…be examined by the Committee in a restricted committee under the conditions provided for in article R. 1124-12.
The employer or the head of the establishment shall inform the Labour Inspectorate monitoring officer referred to in Article L. 8112-1 of the measures taken to put an end to the situation of serious a…
…necessary to examine complaints and claims submitted to it under the conditions set out in article R. 1112-94. A meeting may be called at the request of at least half of the members with voting right…
…of the penalty provided for in Article L. 531-6, the administrative authority mentioned in article R. 522-7 informs the accused person in writing of the non-compliance of the sampled product with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More