Article R141-8
Where the contested decision is subject to appeal, referral to the French National Olympic and Sports Committee for conciliation interrupts the appeal period.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 68160 articles for “Art. R. 145-2 à R. 145-8”
Where the contested decision is subject to appeal, referral to the French National Olympic and Sports Committee for conciliation interrupts the appeal period.
Staff members who are temporarily or permanently deprived of their civil and, where applicable, political rights, as well as those who, on polling day, are suspended from their duties for any reason w…
Maître des requêtes or auditeur at the Conseil d'Etat, Conseiller référendaire or auditeur at the Cour des Comptes (Court of Auditors) will conclude each case. They are appointed Government Commission…
Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…
Any amendment to the articles of association, the internal regulations, the disciplinary regulations or the financial regulations adopted after approval has been granted comes into force as from its a…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with membership of the Agency's Steering Committee.
Members of the General Meeting are entitled to reimbursement of travel and subsistence expenses in respect of their duties, in accordance with the conditions laid down in the internal regulations. The…
Any amendment to the consultation documents shall be communicated to all economic operators, to candidates admitted to submit a tender or to all tenderers, under conditions guaranteeing their equality…
In the defence zone, the reference health establishments are responsible for : 1° Providing technical assistance to the regional health agency for the zone; 2° Providing technical expertise to health…
Applications from economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area that have not been rejected will be examined under the conditions set out in subsection 1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More