Article R5131-5
The responsible person shall ensure that the information referred to in Article 21 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic product…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 31943 articles for “Art. R. 145-21”
The responsible person shall ensure that the information referred to in Article 21 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic product…
Article R. 71 is worded as follows: "Art. R. 71.-The registry of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, or of the place where the registered office of the company or e…
…cle L. 5212-13 on the date of entry into force of the professional agreement referred to in Article R. 5123-22, has at least forty quarters valid for retirement within the meaning of Articles R. 351-3…
…or, decide that there is no need for further investigation or for the acts provided for in articles R. 31 to R. 34. The provisions of article R. 35.
The college of the Conseil des maisons de vente is made up of five qualified individuals appointed under the conditions provided for in Article L. 321-21 and six representatives of the profession elec…
Article R. 193 is worded as follows: "Art. R. 193.-A fee of 2.06 euros (250 F CFP) shall be paid to bailiffs for affixing each of the three extracts of the judgment of conviction in absentia that must…
In accordance with Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in order to guarantee the right of residence of legal residents and to combat the illegal entry and residence of foreigne…
If the registrant objects to his data being made available for canvassing purposes pursuant to Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016…
In the absence of the agreement provided for in Article L. 2312-21, the database provided for in Article L. 2312-18 is set up at company level. In undertakings with a central social and economic commi…
The second paragraph of Article R. 90 is deleted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More