Article R713-21
With regard to electronic voting, the instruments required for voting mentioned in 1° of article R. 713-14 are the identifier, the password for accessing the voting platform and a sheet explaining the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 31943 articles for “Art. R. 145-21”
With regard to electronic voting, the instruments required for voting mentioned in 1° of article R. 713-14 are the identifier, the password for accessing the voting platform and a sheet explaining the…
…utual fund may stipulate that it may invest : 1° Up to 10% in the assets mentioned in II of article R. 214-32-18 and in article R. 214-32-19 of this code, except in the case of a fund set up to manage…
…ty.When the declaration concerns a worker, the declaration made to the same authority under Article R. 4451-77 of the Labour Code is deemed to be a declaration under this Article.II - The person respo…
…l sales area, if the project were carried out, would be between 300 and 1,000 square metres.Article R. 751-3 is not applicable to the procedure provided for in Article L. 752-4.
I.-When the substances or mixtures mentioned in article R. 1342-20, as well as the substances and mixtures classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction of categories 1A and 1B are h…
…the data in the data processing is only used for the purposes mentioned in 1°, 2° and 4° of article R. 5134-18 by the employees of the administrations and bodies mentioned below, designated and author…
…ement on expiry of a period of two months from the date of the notification provided for in article R. 4113-22. The provisions of the previous paragraph only apply in the event of a withdrawal of the…
…ement on expiry of a period of two months from the date of the notification provided for in article R. 4381-22. The provisions of the previous paragraph only apply in the event of a withdrawal of the…
I.-When the registration application includes all the documents defined in article R. 211-20, the registration commission mentioned in article L. 141-2 issues a receipt which it communicates to the ap…
…R. 221-10, the bailiff may seize assets held by a third party on behalf of the debtor. <…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More