Article R5125-30
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
…le decision, the medicines or products are then reimbursed under the conditions set out in articles R. 160-5 and R. 160-8 of the Social Security Code. In the event of an unfavourable decision, the dec…
…shall indicate the following: 1° Concerning the owner of the property referred to in 5° of article R. 521-6 or, in the absence of property, the debtor: a) If it concerns a natural person who is a tra…
…s address; d) Main activity carried out (APE/ NAF); e) Nature of the offence referred to in article R. 8211-2; f) Date and operative part of the decision; g) Date of publication on line; h) Duration o…
…ons shall be informed of their right to object. II.-Without prejudice to the application of article R. 40-31, the rights of information, access, rectification and deletion provided for in articles 70-…
The authorisation referred to in Article L. 2324-1 is granted by the President of the Departmental Council only if : 1° The establishment has secured the assistance of a doctor qualified in paediatric…
The multidisciplinary team provided for in the second paragraph of Article L. 2213-1 comprises at least: 1° A doctor holding a diploma of specialised studies in gynaecology-obstetrics or an equivalent…
The occupational health physician may carry out or prescribe any additional examinations required to: 1° Determine whether the worker's workstation is compatible with his or her state of health, in pa…
…gs authorised on 23 July 1976 to conduct one or more of the classes mentioned in 1 to 17 of article R. 321-1, and whose total annual written premiums or contributions as at 31 July 1978, including inc…
…g shall cooperate with the health and safety coordinator, under the conditions laid down in Article R. 4532-14. Where these sites are subject to the obligation to draw up a general health and safety c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More