Article R5139-30
…micro-organisms or toxins are prescribed under the conditions mentioned in I, III and IV of article R. 5141-111. A prescription may not be made for a treatment period exceeding twelve months. II - Vet…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
…micro-organisms or toxins are prescribed under the conditions mentioned in I, III and IV of article R. 5141-111. A prescription may not be made for a treatment period exceeding twelve months. II - Vet…
…and the editions of the recordings, as well as the documents to be kept in accordance with articles R. 5139-29, R. 5139-30 and R. 5139-31, to the purchaser, who shall give him a discharge. In the even…
Establishments providing care for pregnant women and newborn babies include, on the same site, either an obstetrics unit, or an obstetrics unit and a neonatology unit, or an obstetrics unit, a neonato…
The application for authorisation referred to in Article L. 6323-4-3 shall be sent to the Director General of the Regional Health Agency by any means that provides a date of receipt. It is accompanied…
Each year, the birthing centre draws up and sends to the regional health agency an activity report, the content of which is set by order of the Minister for Health.
I. - The Office shall decide :1° Whether the act in question was performed within the scope of articles L. 3131-1, L. 3134-1 or L. 3135-1 ;2° On the existence of a causal link between the harm suffere…
…any investigative acts are as follows: 1° Divagation of dangerous animals, provided for by article R. 622-2 of the Penal Code; 2° Insulting or nocturnal noise or disturbance provided for by article R…
For the application of this book in Mayotte:1° In article R. 820-1, the references to articles R. 822-3 to R. 822-5 are deleted;2° The provisions of articles R. 822-3 to R. 822-5 are not applicable.
Insurance companies, mutual insurance companies and provident institutions authorised to carry out insurance business in France, as well as insurance organisations that have received authorisation fro…
For each holder, the identifier for their digital health space is the national health identifier referred to in article L. 1111-8-1. For beneficiaries of the state medical aid scheme referred to in ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More