20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 30958 articles for “Art. R. 145-35”
Practitioners governed by this section participate in continuity of care or pharmaceutical duty with other practitioners in the establishment. To this end, the practitioners: 1° In facilities organise…
Contractual practitioners are entitled to a minimum daily rest period of eleven consecutive hours per twenty-four hour period. By way of derogation from the provisions of the previous paragraph, in th…
In order to ensure continuity of care, the organisation of medical, pharmaceutical and odontological working hours, based on the specific characteristics of the different structures, is decided annual…
The contractual practitioner may, on a voluntary basis, work additional time over and above his weekly service obligations, giving rise, at the practitioner's choice, either to time off or to compensa…
The time spent on site and the time spent travelling during an on-call period constitute actual working time and are taken into account when allocating the daily rest period.
The third section, which is responsible for odontology interns, comprises :1° The director general of the regional health agency, president or his representative ;2° One director of a public health es…
The agendas for meetings of the full Board and specialised committees, as well as related documents, must be sent to the members of the Board by electronic means at least fifteen days before the meeti…
Leave due under 1° of article R. 6152-35 may not be carried over to the following year, unless exceptional authorisation is granted by the director of the establishment after consulting the head of th…
By way of derogation from the provisions of article R. 5212-35-4, where the second-hand medical device being transferred has never been put into service, the file is composed solely of the following e…
For the application of the fourth paragraph of articles L. 2252-1, L. 3231-4 and L. 4253-1, the maximum percentage that may be guaranteed by one or more local authorities on the same loan is set at 50…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
