French Code of civil procedureIn force
Section I: Stay of proceedings.
Article 380-1
A final stay decision may be appealed by way of cassation, but only for breach of the rule of law.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 30846 articles for “Art. R. 145-38”
A final stay decision may be appealed by way of cassation, but only for breach of the rule of law.
The legal administrator may not, even with authorisation:1° Alienate the property or rights of the minor free of charge;2° Acquire from a third party a right or claim against the minor;3° Exercise tra…
…the situation are not guarantors of the management of the minor's property by the legal administrator.
…this, the judge hearing the proceedings shall appoint an ad hoc administrator to represent the minor.In the context of educational assistance proceedings, the ad hoc administrator appointed pursuant…
The right of enjoyment ceases:1° As soon as the child has completed sixteen years of age or even earlier when he contracts marriage;2° By causes which terminate parental authority or by those which te…
Legal enjoyment does not extend to property:1° Which the child may acquire through his work;2° Which is given or bequeathed to him under the express condition that the parents will not enjoy it;3° Whi…
The legal administrator may not, without the prior authorisation of the guardianship judge:1° Sell by mutual agreement a property or a business belonging to the minor;2° Bring into partnership a prope…
On the occasion of the control referred to in the preceding article, the judge may ask the legal administrator to submit to the director of the judicial registry services of the judicial court an annu…
On pronouncing the total withdrawal of parental authority, the court hearing the case may rule on the change of the child's name, subject to the child's personal consent if he or she is over thirteen…
…sures that the minor has been informed of his or her right to be heard and to be assisted by a lawyer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More