Article R5313-5-1
…ood practice relating to raw materials for pharmaceutical use is issued in accordance with Articles R. 5138-3 to R. 5138-6. When the inspection reveals serious breaches of the good practices mentioned…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…ood practice relating to raw materials for pharmaceutical use is issued in accordance with Articles R. 5138-3 to R. 5138-6. When the inspection reveals serious breaches of the good practices mentioned…
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
…n up and signed by persons with the necessary qualifications and experience as mentioned in Article R. 5121-33.
…on the referral of the priority question of constitutionality, in the manner laid down by Articles R. 532-16 to R. 532-18.The notification of a referral decision states that observations may be submi…
Article R. 712-2 is replaced by the following provisions: "Supervision of the Mayotte Chamber of Commerce and Industry is exercised by the State representative in Mayotte assisted by the local directo…
…entioned in III bis of article L. 1110-4 and who belongs to one of the categories listed in article R. 1110-2 may exchange, with the persons mentioned in this same III bis and practising within a stru…
…for his permit, he will be given a receipt. When the provisions of the second paragraph of article R. 15-33-41, in exchange for his or her licence, the person concerned shall be issued with a certifi…
…stablishments importing investigational medicinal products under the conditions set out in articles R. 5124-57-3 and R. 5124-57-4 hold these documents and keep them for the same period of time. When t…
For the application of the provisions of article R. 6144-3-1 relating to the composition of the institutional medical commission at Assistance publique-hôpitaux de Paris, the representatives of the in…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More