Article R713-54
At the same time as the documents provided for in 2° of Article R. 713-35, the election organisation commission shall send all voters an instruction relating to the procedures for accessing the electr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
At the same time as the documents provided for in 2° of Article R. 713-35, the election organisation commission shall send all voters an instruction relating to the procedures for accessing the electr…
On the day of the vote count, the list of voters drawn up from the "voters' file" processing constitutes the list of voters for postal votes. The chairman and at least one of the members of the commit…
The support files are kept under the conditions set by article R. 713-25.
The appeal must be lodged with the Board that issued the decision whose review is sought within two months of the day on which the practitioner became aware of the grounds for review that he is invoki…
The review of a final decision of the Disciplinary Chamber of First Instance or the National Disciplinary Chamber imposing a temporary ban on practising, with or without a suspended sentence, or strik…
…w. The request for modification of the declared distribution territory referred to in 9° of Article R. 5124-10 is accompanied by any information justifying compliance with the obligations set out in 1…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution must keep, for each incoming and outgoing tra…
The disciplinary sanctions applicable to assistants are :1° A warning ;2° a reprimand3° Suspension for a period not exceeding six months, with total or partial loss of remuneration;4° dismissal.The wa…
A member of staff who is the subject of disciplinary proceedings is entitled to be given access to his entire personal file and all related documents; he may be assisted by one or more defenders of hi…
The maximum number of sites reserved for election posters, apart from those established next to polling stations, is set at: - five in communes with 500 or fewer electors; - ten in others, plus one pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More