French Public Health CodeIn force
Section 2: Territorial Environment and Health Risks Council
Article R1416-9
Article R. 1416-5 does not apply to Saint-Barthélemy and Saint-Martin.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 34871 articles for “Art. R. 145-9”
Article R. 1416-5 does not apply to Saint-Barthélemy and Saint-Martin.
In the case provided for in article R. 4113-89, the sole member is automatically the liquidator.
…ication concerns the organs and tissues of human or animal origin mentioned in 1° and 6° of Article R. 1125-7, and the cell therapy preparations mentioned in 2° of Article R. 1125-7 as well as the xen…
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
The materials used for packaging must satisfy the conditions laid down in article R. 1322-36.
Minors may not access the sites mentioned in the first paragraph of article R. 3512-3.
If one of the entries in the notice provided for in Article R. 210-3 is rendered null and void as a result of an amendment to the Articles of Association or another act, deliberation or decision, the…
…over one year, excluding radon in buildings, in the context of a polluted site mentioned in article R. 1333-95 is 1 mSv in effective dose over one year. The effective dose is calculated taking into ac…
…the right-hand column of the same table:Articles applicableIn the wording resulting from the decreeR. 313-152005-1007 of 2 August 2005R. 313-16No. 2006-1115 of 5 September 2006R. 313-17n° 2005-1007 o…
…tation d'accueil must go in person to the town hall with one of the documents mentioned in articles R. 313-7 and R. 313-8, a document attesting to their status as owner, tenant or occupier of the acco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More