Article R6156-9
For the representatives appointed under 2° of Article R. 6156-2, the Board of Governors is responsible for ensuring balanced representation of the distribution between women and men.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 34871 articles for “Art. R. 145-9”
For the representatives appointed under 2° of Article R. 6156-2, the Board of Governors is responsible for ensuring balanced representation of the distribution between women and men.
To achieve its objectives, the regional health plan uses the following levers in particular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and us…
…ial report sent by the service provider to the Regional Prefect pursuant to Articles L. 6352-11 and R. 6352-22 to R. 6352-24 and to the revenue received between the date of completion of this report a…
…nicated in advance, together with any changes thereto, in accordance with the provisions of Article R. 322-8.
For the application of article R. 723-24, after the words: "within whose jurisdiction the seat of the commercial court is located", the words: "which makes the final decision" are inserted.
For the application of article R. 723-24, after the words: "within whose jurisdiction the seat of the commercial court is located", the words: "which makes the final decision" are inserted.
The breaches referred to in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with articles L. 4751-1 to L. 4754-1 and article L. 8115-1.
The minutes of the proceedings referred to in article R. 225-106 mentions any technical incident relating to videoconferencing or telecommunication that may have disrupted the proceedings of the meeti…
For the application of article R. 621-11, the number of employees to be taken into account is assessed on the date of the request or, in the event of an ex officio referral, on the date the debtor is…
The procedure set out in article R. 3232-8 applies to employees with intermittent employment contracts when they are employed by several successive employers in the same month.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More