Article 397-6
The provisions of articles 393 to 397-5 shall not apply to minors, or in respect of press offences, political offences or offences for which the procedure for prosecution is provided by a special law.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 61869 articles for “Art. R. 512-39-1 et s.”
The provisions of articles 393 to 397-5 shall not apply to minors, or in respect of press offences, political offences or offences for which the procedure for prosecution is provided by a special law.…
…cused is sentenced to unsuspended imprisonment, the court hearing the case pursuant to articles 395 et seq. may, regardless of the length of the sentence, order, on the basis of the elements of the ca…
…in the judicial court and the elements of the case appear to him to require a measure of pre-trial detention, it may request that the person be placed under judicial supervision, under house arrest wi…
…plexity of the case requires further in-depth investigations, refer the case to the public prosecutor.The court will first decide whether to keep the accused in pre-trial detention until he or she app…
Unitholders are liable for the debts of the co-ownership only up to the amount of the fund's assets and in proportion to their share.
…ial current is organised. Their course includes, at regular intervals, calm zones with support points. When the course forms a closed loop, an area is set aside to allow swimmers to exit the river. Th…
…al year, Article L. 2312-3 are applicable to the communes of French Polynesia.The report on the budget guidelines mentioned in Article L. 2312-1 presents a progress report on the measures provided for…
…ntatives of associations approved under article L. 1114-1;6° One representative of associations of retired and elderly people;7° One representative of disabled people's associations;8° One representat…
Information relating to the investment and maintenance policy for concession networks includes: 1° The report on the network investment and development policy referred to in the third paragraph of I o…
I. - Buildings that are incorporated into agricultural production facilities intended to meet the obligations set out in Title I of Book V of the Environmental Code relating to facilities classified f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More